| ann님의 프로필ﺴ۩๑♡卜卜安♡๑۩ﺴ사진블로그리스트 |  도구  도움말 |
|
2005-11-27 迷失东京 很久之前的电影了，一直没有看是因为怕觉得沉重。我一直是如此，一个很能自己给自己沉重的人，就不希望从别人那里还得到沉重。
Lost is translation比起中文译名更好些。因为无所是哪个城市，只是迷失就可以。在无法沟通的环境里面，要迷失掉自己是件太容易的事。
人的情感是这样的，陌生时，总要习惯性地抓住一切似乎熟悉的东西，待到熟悉，却又觉得这些是种牵绊。人真是薄情寡性的动物啊。
如果不是在一个陌生的城市，如果不是对于陌生所产生的寂寥感，恐怕我们的生活是永远不会有交点。
生活中，感情使我疲惫，工作使我疲惫，甚至来到一个城市也使我们疲惫。迷失在一个陌生的地方，那一份落寞恐怕远不止生活方式上的不习惯。
他们不用我们习惯的方式打招呼，他们不吃我们喜欢的食物，他们不以我们的标准判断。一切一切的“usual”都变成“memory”，存在于我已经离开的故地。
又或者，是你的身上。同我一样，沦落他乡的人。
然而即便是你所熟悉的城市，当有一天你以惯常的姿态行走在大街上，
会否愕然发现这已然不是记忆中的故地？
就好像我，放假时走在家乡的马路上，还是坐在汽车上，
满眼见得和满耳听得总让我恍然着自己身在何处？
故地依然是故地，家乡已不是家乡。
所以依然迷失，lost in translation，哪怕我们都说普通话。
可是普通话，又怎么能连我的家乡被剥夺也保持普通态度。
一块蛋糕，一块黄金，
我所看到的，只是肆意的践踏和疯狂的抢夺。 트랙백이 블로그의 트랙백 URL은 다음과 같습니다. http://bluemaryann.spaces.live.com/blog/cns!498661D44B5FDB97!594.trak 이 블로그를 참조하는 웹 로그
|
|
|
